Verificación de propiedadProperty verification
Que el lote sea exactamente el del plano.That the lot is exactly the one on the plan.
El mismo rigor aplicado a la red vial de una nación sirve para verificar la propiedad que usted está por comprar.The same rigor applied to a nation's road network serves to verify the property you are about to buy.
Carreteras, puentes, intercambios y pasos a nivel. Una década gestionando el derecho de vía de la red nacional con CONAVI, el BID y el BCIE.Roads, bridges, interchanges and grade crossings. A decade managing the national network's right-of-way with CONAVI, the IDB and CABEI.
Proyectos hidroeléctricos y equipos electromecánicos: amojonamiento de fincas, replanteo y mosaicos de planos, como en el P.H. Torito II.Hydroelectric projects and electromechanical equipment: property monumentation, staking and plan mosaics, as in the Torito II hydro project.
Catastro de predios para estaciones de bombeo y obra hidráulica, con estudios de cuencas y drenajes.Cadastre of sites for pumping stations and hydraulic works, with watershed and drainage studies.
Delimitación de la zona pública y la Zona Marítimo Terrestre (ZMT), línea de pleamar referida al mareógrafo. Trazamos 120 km del litoral nacional.Delimitation of the public zone and the Maritime Terrestrial Zone (ZMT), high-tide line referenced to the tide gauge. We traced 120 km of the national coastline.
Para el comprador —local o extranjero— que necesita certeza antes de firmar: verificación de linderos, due diligence topográfico de la compra y revisión de la Zona Marítimo Terrestre. La medición que el Estado confió para una nación, ahora a su servicio.For the buyer —local or foreign— who needs certainty before signing: boundary verification, topographic due diligence of the purchase and Maritime Terrestrial Zone review. The measurement the State trusted for a nation, now at your service.
Que el lote sea exactamente el del plano.That the lot is exactly the one on the plan.
Revisión técnica de la compra para inversión.Technical review of the purchase for investment.
Claridad sobre lo concesionable y lo público.Clarity on what is concessionable and public.